Diario de un desertor (Spanish Edition)

Diario de un Desertor es un t­tulo que puede inducir a confusi³n entre lectores no conocedores de la pol­tica migratoria cubana. Corea del Norte es hoy el ºnico lugar del planeta que parece compartir con Cuba la prohibici³n a ejercer el derecho a entrar y salir libremente del pa­s donde se naci³, consagrado por el Art­culo 13 de la Declaraci³n Universal de Derechos Humanos, de la cual Cuba es signataria desde 1948.

Este Diario de un desertor lo escribi³ Alberto Gonz¡lez a partir del mismo d­a en que decidi³ dejar el avi³n que lo llevaba a Moscº, y lo concluy³ casi tres a±os despu©s, cuando finalmente Miriam, su esposa, y sus dos hijos, Mirielle y Jorge Alberto, fueron autorizados por el gobierno cubano a salir de Cuba; su intenci³n, segºn sus propias palabras, €œera poder liberar las tensiones que se iban acumulando en el d­a a d­a de una nueva vida, en un pa­s desconocido y lejos de sus seres queridos, y que estas vivencias, incertidumbres y preocupaciones quedaran reflejadas en dicho diario, para que no se perdieran, y que al ser le­das se pudiera entender mejor el drama cubano y el de sus numeros­simos €˜desertores€€.

€œQuedado€ es equivalente a €œdesertor€. Nadie piensa que Rub©n Blades €“candidato presidencial en Panam¡, y a la vez residente en Estados Unidos y actor de Hollywood€“ es un €œquedado€, porque nunca tuvo que pedir un permiso de salida o de estancia en el exterior al gobierno de su pa­s. Pero el Duque Hern¡ndez €“estrella cubana del baseball en la Isla y con los Yankees de Nueva York€“ es un €œdesertor€. Los desertores reciben el trato de desterrados, y solo pueden visitar el pa­s donde nacieron por un mes, extensible a tres €“pagos mediante, si el gobierno cubano les otorga el salvoconducto pertinente denominado €œpermiso de entrada al pa­s€.